Investitionen
Anfang Juli 2023 hat Borussia Dortmund die Verpflichtung des deutschen Nationalspielers Felix Nmecha vom VfL Wolfsburg bekanntgegeben. Der Mittelfeldakteur unterschrieb einen bis zum 30. Juni 2028 gültigen Vertrag.
Des Weiteren hat Borussia Dortmund den österreichischen Nationalspieler Marcel Sabitzer vom FC Bayern München verpflichtet. Der Vertrag des vielfältig einsetzbaren Mittelfeldspielers läuft bis zum 30. Juni 2027.
Transfergeschäfte
Im Juli 2023 wurde das Arbeitsverhältnis zwischen Borussia Dortmund und Nico Schulz vorzeitig beendet.
Spielbetrieb
In der ersten Runde des DFB-Pokals gewann Borussia Dortmund gegen den Oberligisten TSV Schott Mainz und zog somit in die zweite Runde ein.
Sonstiges
Die Aktien der Borussia Dortmund GmbH & Co. KGaA wurden mit Wirkung zum 25. Juli 2023 wieder in den SDAX aufgenommen, in dem die Aktien bereits von 2014 bis 2021 enthalten waren. Als Performance-Index umfasst der SDAX die 70 größten Unternehmen, die dem MDAX folgen.
Vom 24. Juli bis zum 3. August hat Borussia Dortmund einen Teil der Saisonvorbereitung in den USA verbracht. Dabei wurden Freundschaftsspiele gegen San Diego Loyal (6:0 in San Diego), gegen Manchester United (3:2 in Las Vegas) und gegen FC Chelsea (1:1 in Chicago) absolviert.
Mit dem deutschen Nationalspieler Emre Can konnte man sich auf eine vorzeitige Verlängerung seines Vertrages bis zum 30. Juni 2026 einigen.